1 00:00:18,220 --> 00:00:22,570 En kammarjungfrus dagbok 2 00:00:49,820 --> 00:00:53,090 Tysta tjejer, snälla Du kan inte höra någonting. 3 00:00:53,490 --> 00:00:55,790 Miss Celestine, följ mig. 4 00:01:00,970 --> 00:01:06,060 Fröken, det finns en bra... Mycket bra tillfälle för dig. 5 00:01:06,300 --> 00:01:10,130 Det är i det inre, men inte långt. 6 00:01:10,780 --> 00:01:13,040 Nej... jag vill inte vara inne. 7 00:01:13,460 --> 00:01:16,690 Du vet inte insidan Det finns mycket goda möjligheter. 8 00:01:16,710 --> 00:01:18,950 "Utmärkta möjligheter." Det är ett skämt. 9 00:01:19,350 --> 00:01:21,430 För att börja, det finns utmärkta möjligheter. 10 00:01:21,450 --> 00:01:25,090 Ursäkta mig fröken, men inga dåliga möjligheter. 11 00:01:25,110 --> 00:01:27,800 Det är sant, vad det är De är herrar. 12 00:01:27,820 --> 00:01:29,650 Nej. Bara tjänare. 13 00:01:31,450 --> 00:01:34,930 Jag ger dem det bästa bland cheferna. 14 00:01:34,950 --> 00:01:37,140 Det blir inte mitt fel om ingen signatur. 15 00:01:37,160 --> 00:01:40,640 Du är smart, utbildad, 16 00:01:41,000 --> 00:01:43,250 Det ser bra ut ett vackert ansikte. 17 00:01:43,420 --> 00:01:46,390 Det kan hända bra saker om han beter sig bra. 18 00:01:46,410 --> 00:01:48,760 Om de beter sig bra är det vad jag menar. 19 00:01:49,550 --> 00:01:52,820 Det beror på hur du ser ut. Det är vad jag kallar "bete sig" 20 00:01:52,840 --> 00:01:55,420 - Och vad är det? - Och vad tror du att det är? 21 00:01:55,440 --> 00:01:58,150 - Vad tänker du på? - Ingenting. 22 00:02:01,100 --> 00:02:04,560 Med dig, fröken inget sätt att vara säker. 23 00:02:06,650 --> 00:02:10,470 Det gör ingen skada. Jag svär att jag kommer att vara bra. 24 00:02:10,490 --> 00:02:13,130 Och jag är tydlig, du kan vara säker. 25 00:02:13,950 --> 00:02:17,600 - Du kan lita på mig. - Nej. Det är inte värt att bråka. 26 00:02:17,620 --> 00:02:20,660 Du är instabil, fröken. Den är inte betrodd. 27 00:02:22,370 --> 00:02:23,670 Mer respekt. 28 00:02:27,710 --> 00:02:30,550 Recompóngase och kom tillbaka imorgon. 29 00:02:30,880 --> 00:02:32,970 Jag tror platsen Den kommer fortfarande att finnas tillgänglig. 30 00:03:13,880 --> 00:03:16,300 - Kommer du från Paris? - Om jag är det. 31 00:04:09,410 --> 00:04:11,020 Att ljuga! Att ljuga! 32 00:04:57,270 --> 00:04:58,570 Damen... 33 00:05:00,240 --> 00:05:02,240 Utmärkt. Tack, Joseph. 34 00:05:07,540 --> 00:05:10,080 Den är väldigt välklädd, min dotter. 35 00:05:10,370 --> 00:05:13,750 - Tack Mrs. - Ska du dra det, eller hur? 36 00:05:15,060 --> 00:05:16,360 Ja, frun. 37 00:05:17,340 --> 00:05:20,360 Berätta om den sista platsen där han arbetade. 38 00:05:21,010 --> 00:05:23,760 Det var i Paris, som ni vet, med ett ungt par. 39 00:05:23,960 --> 00:05:25,930 Det var fyra anställda hemma. 40 00:05:26,470 --> 00:05:28,980 - Var det ett stort hus? - Ja, frun. 41 00:05:30,060 --> 00:05:33,960 – Vem stod för städningen? - En servitör och jag. 42 00:05:35,230 --> 00:05:39,200 - Är du ren? - Visst, frun. 43 00:05:39,690 --> 00:05:43,570 - Slå sönder saker? - Nej frun. 44 00:05:44,700 --> 00:05:46,200 Varför lämnade du huset? 45 00:05:46,620 --> 00:05:50,200 För allt jag vet, deras arbetsgivare De uppskattade hans arbete. 46 00:05:50,950 --> 00:05:53,270 Livet i Paris gillade jag inte. 47 00:05:53,290 --> 00:05:57,080 - Ändrar humöret ofta? - Nej frun. 48 00:05:57,920 --> 00:06:03,050 - Är du född i Paris? – Nej, i Bretania i Audierne. 49 00:06:06,470 --> 00:06:08,520 Följ mig snälla. 50 00:06:08,680 --> 00:06:12,200 Jag ska visa dig huset och att förklara behövs. 51 00:06:12,890 --> 00:06:15,690 Men först har jag rekommendationer de ger. 52 00:06:18,270 --> 00:06:22,440 Den här bilden betyder mycket för mig, min dotter. 53 00:06:22,460 --> 00:06:24,130 Det är väldigt dyrt. 54 00:06:24,160 --> 00:06:27,700 Han kommer att rengöra mycket noggrant, främst lister. 55 00:06:27,870 --> 00:06:29,870 Ingen repa såklart. 56 00:06:30,680 --> 00:06:33,790 Och det här är väldigt dyrt och mycket sällsynt. 57 00:06:33,810 --> 00:06:37,040 Det finns ingen annan; Var mycket försiktig. 58 00:06:42,830 --> 00:06:44,130 Följ mig nu. 59 00:06:59,570 --> 00:07:02,100 Detta ljus kom från England. 60 00:07:02,120 --> 00:07:04,120 Det är väldigt dyrt, väldigt dyrt, min dotter. 61 00:07:04,140 --> 00:07:06,110 Och du kommer bara dit. 62 00:07:06,950 --> 00:07:09,500 Behandla det som om de vore hans egna ögon. 63 00:07:11,950 --> 00:07:13,250 Följ mig. 64 00:07:14,410 --> 00:07:17,040 Och när pottan går sönder Var gör det? 65 00:07:40,560 --> 00:07:41,860 Här är den. 66 00:08:12,600 --> 00:08:14,680 Är du den nya kammarjungfrun? 67 00:08:15,560 --> 00:08:17,990 Ja, det är jag. 68 00:08:18,970 --> 00:08:20,270 Vad bra. Excellent. 69 00:08:20,600 --> 00:08:24,220 If you arrived, it is excellent. 70 00:08:25,180 --> 00:08:26,480 Excellent. 71 00:08:26,740 --> 00:08:30,040 - Så är Paris? - Ja sir. 72 00:08:30,910 --> 00:08:33,600 Vad bra. 73 00:08:36,080 --> 00:08:37,980 Hur heter det? 74 00:08:39,710 --> 00:08:41,010 Celestine, sir. 75 00:08:41,580 --> 00:08:45,390 Celestine! Bra, bra! 76 00:08:47,170 --> 00:08:50,030 Det är inte ett vanligt namn, Och det är vackert. 77 00:08:51,880 --> 00:08:54,080 Jag hoppas att Mrs. Do not force him to change it, 78 00:08:54,100 --> 00:08:55,400 Den har denna vana. 79 00:08:56,180 --> 00:08:58,600 Jag är tillgänglig för det. 80 00:09:01,580 --> 00:09:02,880 Ja såklart. 81 00:09:08,700 --> 00:09:13,860 Då, Celestine... Jag kallar honom alltid så. 82 00:09:14,200 --> 00:09:16,550 Does it help me to take off my boots? 83 00:09:16,570 --> 00:09:18,080 Om inte obekvämt. 84 00:09:18,860 --> 00:09:20,330 Absolut inte, sir. 85 00:09:22,750 --> 00:09:27,400 You know, these damn boots They are difficult to remove. 86 00:09:27,420 --> 00:09:28,720 De är för tighta. 87 00:09:34,760 --> 00:09:38,730 Åh, Celestine, du luktar så gott, så gott! 88 00:09:38,750 --> 00:09:41,830 - Jag sir? - Klart! 89 00:09:41,850 --> 00:09:43,810 – Där är mina fötter. - Ja sir. 90 00:09:44,440 --> 00:09:47,530 – Det luktar så gott, så gott. - Klar, sir. 91 00:09:53,700 --> 00:09:58,180 - Har han redan blivit van här? - Jag kom för tre timmar sedan, sir. 92 00:10:00,830 --> 00:10:04,960 Kunde jag trare tofflor? Och förlåt mig. 93 00:10:05,460 --> 00:10:07,460 Ja, sir, och det är mitt jobb. 94 00:10:07,630 --> 00:10:10,920 De är längst ner på stegen, i garderoben, till vänster. 95 00:10:11,510 --> 00:10:13,970 Visades som det är. 96 00:10:26,760 --> 00:10:29,480 - Ska du inte äta? – Jag är inte hungrig. 97 00:10:30,650 --> 00:10:34,740 - Det verkar som att du inte gillar tryffel. – Jag har ätit många redan. 98 00:10:40,910 --> 00:10:43,620 Har du redan jobbat på bra ställen? 99 00:10:44,150 --> 00:10:45,970 Rensa. Excellent. 100 00:10:49,840 --> 00:10:52,670 Är det första gången man jobbar på insidan? 101 00:10:53,090 --> 00:10:54,390 Gör inte det. 102 00:10:55,220 --> 00:10:59,580 Jag arbetade i Touraine för 5 år sedan. 103 00:11:00,100 --> 00:11:01,850 Och jag var i Normandie. 104 00:11:01,870 --> 00:11:04,350 Med en Lady of Paris och hennes barnbarn. 105 00:11:05,350 --> 00:11:07,400 Hon sörjde. 106 00:11:07,730 --> 00:11:11,070 – Då känner man till regionen. - Nej. Det är inte som här. 107 00:11:11,230 --> 00:11:13,480 Det var nära havet. 108 00:11:13,500 --> 00:11:16,240 Min balkong låg framför stranden. 109 00:11:16,260 --> 00:11:19,500 Jag hade ett underbart rum. Det såg ut som en madame. 110 00:11:27,960 --> 00:11:31,300 - Inte konstigt Paris? - Om mycket. 111 00:11:31,630 --> 00:11:34,170 Och som ni vet, Utöver de goda jobben är det få. 112 00:11:40,140 --> 00:11:42,540 Mr och Mrs mästare är bra ska du se. 113 00:11:47,600 --> 00:11:49,710 Arbetsgivaren intresserade kamrerarna 114 00:11:49,730 --> 00:11:51,030 Vadå? 115 00:11:52,310 --> 00:11:54,190 Brydde han sig om pigorna? 116 00:11:57,030 --> 00:11:59,030 Det är inte en fråga det kan göras. 117 00:11:59,740 --> 00:12:01,790 Den rätten har vi inte. 118 00:12:05,910 --> 00:12:09,070 - Och älskarinnan? - Och madamen vad? 119 00:12:09,670 --> 00:12:11,110 Har du en älskare? 120 00:12:14,010 --> 00:12:16,220 Det är saker i Paris. 121 00:12:17,180 --> 00:12:18,480 Dekadent. 122 00:13:20,070 --> 00:13:22,120 God natt herrar och damer. 123 00:13:24,870 --> 00:13:27,060 Kan följa med mig, tack. 124 00:13:27,770 --> 00:13:29,070 Med bagage 125 00:14:11,370 --> 00:14:14,000 - Har du något att deklarera? – Nej, det har jag inte. 126 00:14:14,540 --> 00:14:15,840 Öppna den här resväskan. 127 00:14:16,830 --> 00:14:18,110 Jag sa att jag inte har någonting. 128 00:14:18,130 --> 00:14:19,500 Öppna den ändå. 129 00:14:20,360 --> 00:14:21,660 Öppna! 130 00:14:25,290 --> 00:14:26,850 Nej snälla! 131 00:14:28,600 --> 00:14:30,640 Herregud, men... 132 00:14:33,060 --> 00:14:35,040 - Men snälla! - Vad är det här? 133 00:14:35,060 --> 00:14:36,360 Mina smycken. 134 00:14:37,570 --> 00:14:38,850 Öppna. 135 00:14:38,870 --> 00:14:41,120 Jag sa vilka är mina juveler. Varför öppnar du dem? 136 00:14:41,610 --> 00:14:44,310 Öppna lådan! 137 00:14:44,330 --> 00:14:48,400 Jag öppnar den inte. Det är maktmissbruk. Och jag har nyckeln. 138 00:14:49,080 --> 00:14:51,960 Om den inte öppnas, ringer jag inspektören. 139 00:14:51,980 --> 00:14:54,790 Vad synd, gör det här! Hörde du bra? 140 00:14:54,960 --> 00:14:58,570 - Öppna. - Nej. Jag vill inte, jag vill inte. 141 00:14:58,590 --> 00:14:59,890 Öppna. 142 00:15:01,260 --> 00:15:04,050 Ta sedan ut dessa människor härifrån, snälla. 143 00:15:24,400 --> 00:15:26,660 Kan ta slut. Kan ta slut! 144 00:15:44,010 --> 00:15:47,740 Vad dumt. Han borde ha sagt kontanterna var hans. 145 00:15:47,760 --> 00:15:49,350 Damen är mycket bra mot mig, 146 00:15:49,370 --> 00:15:51,260 Men inför juveler föredrar jag det naturliga. 147 00:15:51,920 --> 00:15:53,850 Stäng den dumma munnen! 148 00:15:55,370 --> 00:15:57,850 - Var var de? - I tullen. 149 00:16:10,330 --> 00:16:13,450 Min kära, du vet väl, kamrerarna har inte frälsning. 150 00:16:13,620 --> 00:16:17,670 Eller madamerna i rollistan, mästare eller den gravida. 151 00:16:17,830 --> 00:16:21,940 Vacker, ful, ung, gammal, var och en med sin graviditet. 152 00:16:22,720 --> 00:16:25,620 Mitt råd, lyssna inte vad säger herr Lanlaire. 153 00:16:25,640 --> 00:16:27,250 Akta dig för den mannen! 154 00:16:28,010 --> 00:16:30,890 - Hej Mrs Gwen! - God morgon, mrs Gwen. 155 00:16:31,010 --> 00:16:33,060 Hej, Mrs Gwen. 156 00:16:34,640 --> 00:16:37,500 De är avancerade. De kan separera något. 157 00:16:37,520 --> 00:16:40,020 - Tack, Gwen. - Kanske, efter mässan. 158 00:17:13,000 --> 00:17:17,010 - Herren vare med dig. - Och även med dig. 159 00:17:25,580 --> 00:17:28,730 Det är en ny präst. Jag rekommenderar det. 160 00:17:29,490 --> 00:17:32,120 Är bäst av allt att släppa in kvinnor. 161 00:17:33,660 --> 00:17:36,650 Ande av visdom och urskillning. 162 00:17:36,670 --> 00:17:38,870 Anden av råd och styrka. 163 00:17:39,370 --> 00:17:42,370 Kunskapens ande och respekt för Herren. 164 00:17:42,710 --> 00:17:45,090 Döm inte utifrån utseende. 165 00:17:45,110 --> 00:17:47,840 Ele não besluta ouvir från dizer. 166 00:17:50,680 --> 00:17:53,970 Det kommer att välja graciöst till fattiga och övergivna. 167 00:17:55,850 --> 00:17:58,930 Sedan tar jag till affären kuriosa av Ms Gwen. 168 00:17:59,100 --> 00:18:01,190 En snäll och anständig kvinna. 169 00:18:01,900 --> 00:18:04,230 Hon är försynen här. 170 00:18:04,980 --> 00:18:06,980 Du såg nyligen. 171 00:18:07,400 --> 00:18:09,900 Hon gör aborter, vet du? 172 00:18:25,090 --> 00:18:28,670 - Vacker morgon, är det inte herr Joseph? - Sant... 173 00:18:34,760 --> 00:18:36,810 Titta i deras ögon. 174 00:18:42,600 --> 00:18:43,900 Till ögonen. 175 00:18:48,860 --> 00:18:50,160 Sann. 176 00:19:13,190 --> 00:19:14,880 Celestine, kom hit. 177 00:19:25,450 --> 00:19:28,150 I framtiden kräver jag Så dröj inte. 178 00:19:28,310 --> 00:19:30,120 Hon börjar bli arg. 179 00:19:30,140 --> 00:19:31,600 Hur är det? 180 00:19:31,900 --> 00:19:34,130 - Ingenting, frun. - Jag hörde vad du sa. 181 00:19:34,780 --> 00:19:37,120 Allt är sent idag, och det är på grund av honom. 182 00:19:41,450 --> 00:19:42,940 Gå och ordna mitt rum nu. 183 00:19:43,830 --> 00:19:45,780 Vem tror han att han är? 184 00:19:45,800 --> 00:19:48,320 Jag pratar med vem jag vill och med vem jag gillar. 185 00:19:48,340 --> 00:19:50,490 Hur kom jag hit? 186 00:20:16,110 --> 00:20:18,270 Stängs före badrumsdörren. 187 00:20:18,290 --> 00:20:22,090 Vad är detta gamla tänkande? Vad jag är ska stjäla och sedan använda det stulna? 188 00:20:35,470 --> 00:20:37,850 Du måste ha hittat många människor vid mässan. 189 00:20:38,570 --> 00:20:40,400 Jag hittade till Ms Ross. 190 00:20:40,420 --> 00:20:43,350 Miss Ross... En kyckling! 191 00:20:44,700 --> 00:20:47,040 Redovisa alla det är arvtagare till mästaren. 192 00:20:48,760 --> 00:20:52,600 Han är ett stort monster. En viktig kapten. 193 00:20:52,860 --> 00:20:54,560 Det var vad hon sa. 194 00:20:55,540 --> 00:20:57,640 Han spelar stenar här hela tiden. 195 00:20:58,730 --> 00:21:00,780 Och mästaren på det Du inser inte ens det. 196 00:21:01,960 --> 00:21:04,570 De där stenarna förstör allt arbete av herr Joseph. 197 00:21:05,170 --> 00:21:07,470 Mr Joseph kommer ut med det spelet. 198 00:21:11,300 --> 00:21:14,750 Marianne, började du här med Joseph? 199 00:21:15,120 --> 00:21:16,420 Gör inte det. 200 00:21:17,040 --> 00:21:18,800 Jag kom tre år efter honom. 201 00:21:18,820 --> 00:21:20,760 Det var en annan kock före mig. 202 00:21:23,010 --> 00:21:25,800 – Då vet du väl. - Sant. 203 00:21:26,690 --> 00:21:28,350 Mr Joseph verkar seriös. 204 00:21:30,310 --> 00:21:32,810 Behandla Mansion som om sitt eget liv. 205 00:21:33,550 --> 00:21:35,900 Hyresvärdinnan tror jag uppfinning. 206 00:21:36,780 --> 00:21:39,650 Det finns kvinnor som söker men han avvisar. 207 00:21:40,520 --> 00:21:43,030 Ge inte förtroende Mr Joseph. 208 00:21:49,080 --> 00:21:50,530 Ja, frun? 209 00:21:51,250 --> 00:21:52,980 Jag svalde en nål. 210 00:21:54,030 --> 00:21:56,130 Varför går det runt i huset? 211 00:21:57,590 --> 00:22:00,550 Hon tvättade när kvinnan ringde. 212 00:22:03,250 --> 00:22:04,680 Du är väldigt långsam. 213 00:22:44,930 --> 00:22:47,200 Jag kan inte stå ut kan inte stå ut! 214 00:22:59,070 --> 00:23:02,590 Vad gjorde han? Lyssna inte? Är du döv? 215 00:23:02,610 --> 00:23:04,860 Här är nålen som damen frågade. 216 00:23:08,830 --> 00:23:10,940 Nåväl, ta med tråden. 217 00:23:31,340 --> 00:23:33,010 Okej. Ta med sax. 218 00:23:34,200 --> 00:23:35,520 Och det är för nu! 219 00:23:56,170 --> 00:23:58,780 - Vad är det för fel? - Ingenting. 220 00:23:58,800 --> 00:24:00,860 Om han inte har något, varför på det sättet? 221 00:24:00,880 --> 00:24:03,320 Jag hatar att de där ansiktena begravs. 222 00:24:03,340 --> 00:24:05,740 Hans sätt är mycket obehagligt. 223 00:24:07,460 --> 00:24:09,140 Hittade du saxen? 224 00:24:12,490 --> 00:24:14,120 Lägg nu disken på bordet. 225 00:24:14,140 --> 00:24:15,420 Har han redan sett den tiden? 226 00:24:15,440 --> 00:24:17,430 Jag betalar dig inte för att du inte gör någonting. 227 00:25:00,020 --> 00:25:03,520 Jag hoppas att det redan är det van här, Celestine. 228 00:25:03,650 --> 00:25:05,610 Ja, min herre, förvisso. 229 00:25:05,630 --> 00:25:08,990 Det var dags. Hur bra, kort sagt, bra. 230 00:25:11,120 --> 00:25:13,950 Jag slår vad om att de redan är tillgängliga många jobb i Paris. 231 00:25:13,970 --> 00:25:15,800 Är det inte så här? 232 00:25:15,820 --> 00:25:17,490 - Min herre... - Vad är det? 233 00:25:17,510 --> 00:25:20,120 Skönhet som du dessa önskningar... 234 00:25:20,140 --> 00:25:22,830 Borde ha fått mycket nytta, eller hur? 235 00:25:23,290 --> 00:25:27,240 Då bra. Låt oss ha kul Med mycket kärlek... 236 00:25:27,260 --> 00:25:28,540 Det är fel mästare. 237 00:25:28,560 --> 00:25:30,230 Jag är inte som de andra kamrerarna. 238 00:25:30,340 --> 00:25:33,390 Du ska veta att jag är en ärlig kvinna. 239 00:25:33,760 --> 00:25:36,600 Vill du gå nu att klaga till arbetsgivaren? 240 00:25:36,620 --> 00:25:37,920 Åh, nej, nej, nej. 241 00:25:38,180 --> 00:25:41,310 - Vill du ha päron, Celestine? - Ja sir. 242 00:25:41,460 --> 00:25:46,360 Ta, göm en i väskan. Hon går aldrig till köket, eller hur? 243 00:25:46,830 --> 00:25:50,750 - Nej sir. - Jag ska ge dig mer och mer, 244 00:25:50,770 --> 00:25:53,300 för jag vill vara lycklig. 245 00:25:53,830 --> 00:25:58,370 - Herre, och om damen såg? - Fru, vilken dam? 246 00:25:58,570 --> 00:26:02,500 Vad har hon? För mig nog. Jag är här med den här damen. 247 00:26:02,710 --> 00:26:04,010 Herren har fel. 248 00:26:04,650 --> 00:26:07,080 Herren är orättvis. Hyresvärdinna är mycket vänlig. 249 00:26:07,100 --> 00:26:08,380 Så väldigt vänlig, eller hur? 250 00:26:08,400 --> 00:26:11,580 Gud, det är en ko Det är som en ko! 251 00:26:11,600 --> 00:26:12,940 Min fru är en ko! 252 00:26:12,960 --> 00:26:15,020 Och du är så mild. 253 00:26:15,040 --> 00:26:17,040 Du borde vara lika bra, så bra. 254 00:26:18,360 --> 00:26:20,950 - Sluta! - Om du vill... 255 00:26:20,970 --> 00:26:23,710 - Jag önskar det? - Du vet väl. 256 00:26:24,580 --> 00:26:28,540 Tror du att det kommer att lura madamen? Vad kommer, utan skam? 257 00:26:28,560 --> 00:26:31,290 – Det, just det! - Tänk inte ens, herre. 258 00:26:31,310 --> 00:26:34,050 - Tänk på det, Celestine! - Inte ett ord om det. 259 00:26:34,070 --> 00:26:35,670 Eller så berättar jag allt för arbetsgivaren. 260 00:26:38,200 --> 00:26:39,500 Celestine 261 00:27:08,490 --> 00:27:10,771 Redan har han avslutat sin tjänst i trädgården Mr Joseph? 262 00:27:11,670 --> 00:27:12,970 Ja. 263 00:27:38,620 --> 00:27:41,160 - Gå och hämta varmt vatten. - Sedan jag har varit. 264 00:27:41,310 --> 00:27:43,210 Inte bråttom. 265 00:27:44,770 --> 00:27:48,060 - Hyresvärdinnan har inte kommit tillbaka än? - Nej, inte än. 266 00:27:53,860 --> 00:27:57,290 Såg du vad herr Joseph hittade i trädgården idag? 267 00:27:57,310 --> 00:28:00,050 Han pratar inte mycket med mig. 268 00:28:00,070 --> 00:28:03,120 Det är för att han inte vet så bra. Var tyst. 269 00:28:04,250 --> 00:28:07,030 Han hittade en gammal toffel i en gång. 270 00:28:07,250 --> 00:28:11,160 - Så vad... - Det är klart kaptenen. 271 00:28:11,180 --> 00:28:13,870 Jag antar att Mr Joseph VOLIO att lämna där. 272 00:28:16,420 --> 00:28:19,570 Celestine, servera mig bröd och ost, tack. 273 00:28:20,470 --> 00:28:22,770 Och lite cider. 274 00:28:38,740 --> 00:28:41,870 - Äter du här? – Jag var lite hungrig. 275 00:28:41,890 --> 00:28:44,470 - Vad gör du här? - Jag kom för att hämta vatten, frun. 276 00:28:44,490 --> 00:28:47,460 Gå och tvätta kläder. Tabell fortfarande är han inte redo. Gå nu. 277 00:28:56,000 --> 00:28:59,170 Att ligga med henne, okej men det komplicerade ingenting. 278 00:29:17,320 --> 00:29:20,200 - Ja, frun. - Gå för att söka kött till hundar. 279 00:29:54,440 --> 00:29:56,620 De rikas hundar De är inget fattigt. 280 00:30:12,520 --> 00:30:14,090 För en liten, når. 281 00:30:36,110 --> 00:30:38,700 Jag sa att jag inte gillar att du använder parfymer. 282 00:30:41,820 --> 00:30:44,610 - Hörde du bra, Celestine? - Ja, frun. 283 00:30:45,550 --> 00:30:48,070 Om hon talade Mästare om det slaktas skulle det vara bra. 284 00:30:51,580 --> 00:30:53,940 När jag tror att en kock till exempel, 285 00:30:53,960 --> 00:30:56,420 har i sina händer vardagslivsmästare, 286 00:30:57,050 --> 00:30:59,950 Med lite arsenik istället för salt 287 00:30:59,970 --> 00:31:02,630 eller en droppe stryknin istället för vinäger 288 00:31:03,280 --> 00:31:04,640 skulle vara tillräckligt. 289 00:31:05,910 --> 00:31:11,020 Men vi måste behålla... Men att tjäna. 290 00:31:24,820 --> 00:31:27,370 Om du gillar musslor bara pídamelas. 291 00:31:27,570 --> 00:31:29,190 Förlåt, jag förstod inte, frun. 292 00:31:29,210 --> 00:31:31,770 Jag sa att om han vill ha musslor så frågar de mig. 293 00:31:31,790 --> 00:31:33,480 Jag bestämmer om jag ger eller inte. 294 00:31:33,500 --> 00:31:35,280 Du får inte tjäna ensam. 295 00:31:35,300 --> 00:31:37,910 Jag är ingen tjuv, frun och jag gillar inte musslor. 296 00:31:37,930 --> 00:31:40,820 Men det är inte så enormt? Du sa att du åt musslor. 297 00:31:41,800 --> 00:31:45,020 Om jag tänker tjuv, Mrs. Jag går nu. 298 00:31:45,760 --> 00:31:49,680 Mästaren åt fem i morse. 299 00:31:49,700 --> 00:31:51,960 Det fanns 21 musslor och nu finns det bara 14, 300 00:31:51,980 --> 00:31:54,660 Du stal två då. Det händer inte igen. 301 00:32:00,390 --> 00:32:02,490 Det är fantastiskt. Hon berättar för musslor. 302 00:32:22,550 --> 00:32:24,490 Kapten, kapten!! 303 00:32:24,510 --> 00:32:28,220 Det är fröken Celestine Kammarjungfru av Lanlaire. 304 00:32:39,630 --> 00:32:41,010 Mästare var Louviers. 305 00:32:41,030 --> 00:32:43,490 Jag tog för att göra dem ett besök. 306 00:32:43,510 --> 00:32:44,790 Han gjorde det bra. 307 00:32:44,810 --> 00:32:47,390 Julien, sök en spritflaska och tre glas. 308 00:32:47,410 --> 00:32:49,560 Okej, levereras den fortfarande från Lanlaire? 309 00:32:50,000 --> 00:32:52,610 Jag är säker på att det finns en värre plats. 310 00:32:53,320 --> 00:32:55,980 En gång, Celestine Mr Lanlaire och jag 311 00:32:56,000 --> 00:32:57,280 vi var vänner. 312 00:32:57,300 --> 00:33:01,150 Vet du vilken kritik? Inte behandlingen en tjänare. 313 00:33:01,170 --> 00:33:04,130 Och om jag vill i min säng, vad är det med det? 314 00:33:04,300 --> 00:33:07,010 Med alla människor är som {i inte? Är naturligt. 315 00:33:11,050 --> 00:33:12,350 Han är väldigt rolig! 316 00:33:18,260 --> 00:33:19,850 Den grisen! 317 00:33:20,150 --> 00:33:23,090 - Han är ung för sin ålder. - Klart. 318 00:33:23,730 --> 00:33:25,490 Vill du besöka trädgården, Celestine? 319 00:33:26,150 --> 00:33:27,450 Med nöje. 320 00:33:28,300 --> 00:33:30,770 Förlåt, men jag jobbar för att göra. 321 00:33:31,300 --> 00:33:33,930 Och jag kan inte gå långt på grund av min astma. 322 00:33:37,870 --> 00:33:39,930 Men dröj inte mycket. 323 00:33:40,510 --> 00:33:42,380 Annars har jag ögonen på dig. 324 00:33:44,460 --> 00:33:47,910 Orange liljor. Hemerocallis. 325 00:33:52,450 --> 00:33:56,070 Kosmos. Cosmos bipinnatus. 326 00:33:57,900 --> 00:34:00,090 - Har du ätit? - Än? 327 00:34:00,110 --> 00:34:02,370 Jag har redan ätit. Det är utmärkt. 328 00:34:03,200 --> 00:34:05,290 Jag har redan ätit alla sorters blommor härifrån. 329 00:34:05,860 --> 00:34:09,300 Jag gillar allt runt omkring!! 330 00:34:09,900 --> 00:34:12,240 - Och du har rätt, herr kapten. – Och självklart. 331 00:34:12,260 --> 00:34:14,310 Och inte bara som växter. 332 00:34:14,330 --> 00:34:17,030 Buggar också. Ingen äter insekter. 333 00:34:17,050 --> 00:34:18,350 Ingen vet. 334 00:34:22,330 --> 00:34:25,050 Ingen insektsfågel eller gustano, 335 00:34:25,070 --> 00:34:26,350 Jag har inte ätit. 336 00:34:26,370 --> 00:34:30,010 Vilken färg som helst, råttor gräshoppor, allt som. 337 00:34:30,960 --> 00:34:32,720 Vilken skit som helst. 338 00:34:34,310 --> 00:34:35,610 Weber 339 00:34:36,590 --> 00:34:38,470 Weber! 340 00:34:38,490 --> 00:34:42,360 Weber, kom hit. Åh, Weber. 341 00:34:42,380 --> 00:34:45,190 Salo sol, min kära Kleber. 342 00:34:46,210 --> 00:34:48,460 Har du sett en Han hade sett en vessla så ödmjuk? 343 00:34:48,480 --> 00:34:50,550 Kom med oss, sover med oss. 344 00:34:50,570 --> 00:34:52,880 Jag älskar henne som person. 345 00:34:52,900 --> 00:34:55,790 Jag slår vad om Mr. Vättar äter inte. 346 00:34:55,810 --> 00:34:57,110 Tvivlar du? 347 00:35:01,350 --> 00:35:03,040 Förbered det för ikväll. 348 00:35:28,770 --> 00:35:30,070 Varför tar det? 349 00:35:33,340 --> 00:35:35,250 - Min mamma... - Hur är det med din mamma? 350 00:35:35,990 --> 00:35:40,150 Hon dog. Jag har ingen. 351 00:35:43,160 --> 00:35:47,480 Det är dåliga nyheter men jag kan inte göra någonting. 352 00:35:47,500 --> 00:35:49,800 Men det finns anledning att inte fungera. 353 00:36:09,470 --> 00:36:11,320 Miss Celestine kom. 354 00:36:14,910 --> 00:36:16,490 Hon är fru Mendelssohn. 355 00:36:16,510 --> 00:36:19,130 Han vill göra det till ett intressant förslag. 356 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 Min tjej, damen här Han har gjort?? honom det högsta beröm 357 00:36:26,020 --> 00:36:28,140 och jag tycker att det förtjänar det. 358 00:36:28,380 --> 00:36:32,150 Dess utseende är av någon intelligent, ärlig och glad. 359 00:36:32,170 --> 00:36:33,470 Jag älskade det. 360 00:36:34,990 --> 00:36:39,430 Jag behöver någon att lita på och tillägnad mitt barnbarn. 361 00:36:39,970 --> 00:36:42,200 För mig räcker det med smidigt samtalsläge. 362 00:36:42,220 --> 00:36:46,460 Se mig inte som något mellan en hund och en papegoja. 363 00:36:46,480 --> 00:36:50,030 Ingen vänster stående, sitt snälla. 364 00:36:56,110 --> 00:36:59,570 Jag är inte ett särskilt glad jobberbjudande min kära. 365 00:37:00,560 --> 00:37:03,690 spelar ingen roll. Jag kommer att göra vad du än ber om. 366 00:37:20,810 --> 00:37:22,700 Han kommer att klara sig här, mr George. 367 00:37:40,730 --> 00:37:42,030 Mr George ...? 368 00:37:44,560 --> 00:37:45,860 Komma. 369 00:37:54,510 --> 00:37:55,810 Lögn. 370 00:38:08,240 --> 00:38:11,710 Här är du väldigt nära havet, att ta sina bad. 371 00:38:12,670 --> 00:38:14,590 Det kommer att vara väldigt bekvämt som du kommer att se. 372 00:38:15,100 --> 00:38:16,510 Kom nu, min dotter. 373 00:38:17,640 --> 00:38:19,180 Det är hans rum. 374 00:38:34,950 --> 00:38:36,250 Vacker! 375 00:38:41,910 --> 00:38:45,750 - Njöt du, Celestine? – Damen är väldigt duktig. 376 00:38:46,400 --> 00:38:50,470 Mycket bra. Jag går till mitt rum, Det är i första hallen. 377 00:38:50,930 --> 00:38:52,920 Jag eskorterar damen. 378 00:39:13,760 --> 00:39:15,530 Fru, vad var det? 379 00:39:17,050 --> 00:39:19,410 Inget dotter, Nada. 380 00:39:19,860 --> 00:39:21,830 Plåga inte också. 381 00:39:22,480 --> 00:39:24,780 Mr George kommer att klara sig. 382 00:39:24,890 --> 00:39:27,520 Men hosta hörbart. 383 00:39:29,310 --> 00:39:32,100 Det stör mig, dotter. 384 00:39:32,270 --> 00:39:35,470 - Låt mig bli upprörd. - Gråt inte, frun. 385 00:39:36,290 --> 00:39:39,630 Vi kommer att spara. Jag svär att jag kommer att spara. 386 00:39:44,480 --> 00:39:45,800 Kom igen, mr George. 387 00:39:48,630 --> 00:39:49,930 Vänta på mig. 388 00:39:54,090 --> 00:39:55,390 Gå Gå. 389 00:40:02,760 --> 00:40:05,490 Här går vi, mr George. Det är baddags. 390 00:40:21,780 --> 00:40:23,590 Okej, mr George. 391 00:40:24,680 --> 00:40:28,060 Okej, mr George. Herren är bättre än förut. 392 00:40:37,440 --> 00:40:39,040 Jag ska få ett vin från Porto. 393 00:40:51,930 --> 00:40:54,970 - Är du okej, dotter? - Ja, frun. 394 00:40:55,830 --> 00:40:57,760 Mr George badade väl, idag. 395 00:40:57,780 --> 00:41:00,600 – Det är dags för Porto. - Jag visste det. 396 00:41:00,620 --> 00:41:02,800 När jag såg henne visste jag. 397 00:41:03,500 --> 00:41:06,160 George kommer runt tack vare dig. 398 00:41:06,630 --> 00:41:09,960 Han lämnar oss aldrig, min dotter och aldrig! 399 00:41:24,000 --> 00:41:25,300 Tack. 400 00:41:32,420 --> 00:41:34,350 Nej, Celestine. Stanna lite längre. 401 00:41:36,770 --> 00:41:40,060 Mr måste vila, Det är läkarens order. 402 00:41:41,270 --> 00:41:43,240 Men jag kan koppla av med dig. 403 00:41:44,280 --> 00:41:45,690 Det gör ingen skillnad. 404 00:41:48,300 --> 00:41:50,010 Kom närmare, mitt barn. 405 00:42:00,570 --> 00:42:02,750 Har du läst Orientals, Victor Hugo? 406 00:42:05,000 --> 00:42:09,090 Jag älskar den här samlingen. är en av mina favoriter. 407 00:42:18,310 --> 00:42:22,420 "Kärlek i en bädd av skum, sjung en spansk sång 408 00:42:22,440 --> 00:42:24,540 När mina följeslagare 409 00:42:24,560 --> 00:42:26,590 De är barfota 410 00:42:26,610 --> 00:42:30,280 Vagabond Legion där Smile finns i överflöd 411 00:42:30,300 --> 00:42:33,620 Att vända världen på ett runt paraply" 412 00:42:33,780 --> 00:42:35,790 Hur söt är din röst. 413 00:42:37,410 --> 00:42:41,240 "Men speciellt när det blåser min tur 414 00:42:41,260 --> 00:42:45,230 En natt som att sitta sittande, eftertänksam 415 00:42:45,250 --> 00:42:49,480 Tittar ut i det djupa havet medan den är blek och blond 416 00:42:49,500 --> 00:42:53,230 Månen öppnar sig i vågor sitt flytande silver" 417 00:43:35,890 --> 00:43:39,020 – Den delen är tråkig. – Jag tycker det är vackert. 418 00:43:42,090 --> 00:43:45,520 - Vad ska du göra nu, mr George? – Jag ska rita. 419 00:43:49,470 --> 00:43:51,090 Celestine, kom hit nära. 420 00:44:08,170 --> 00:44:11,840 Kan inte göra det. Det är inte sant 421 00:44:13,220 --> 00:44:15,430 Min hand darrar. Jag vet inte vad. 422 00:44:16,950 --> 00:44:20,840 Du har också något, bli inte stående. 423 00:44:26,060 --> 00:44:28,110 Det irriterar mig. 424 00:44:28,820 --> 00:44:31,110 Den stranden är hemsk. 425 00:44:31,690 --> 00:44:33,820 Allt är hemskt idag. 426 00:44:34,900 --> 00:44:39,050 Jag vill inte se något, andra än du. 427 00:44:39,240 --> 00:44:42,980 Gör inte det, mr George. Det är inte rätt. 428 00:44:44,000 --> 00:44:46,280 Tänk om din mormor kommer och ser oss så? 429 00:44:46,300 --> 00:44:47,830 De skulle inte sörja mer. 430 00:44:50,120 --> 00:44:53,850 Varför kallar du mig Mr George? Du vet att det misshagar mig. 431 00:44:54,420 --> 00:44:56,760 Jag kan inte ringa Mr Gaston. 432 00:44:57,300 --> 00:45:01,020 Kalla mig bara George. Det förändras. 433 00:45:01,560 --> 00:45:05,470 Jag kan inte göra det. Jag kommer aldrig att kunna. 434 00:45:05,810 --> 00:45:07,110 Är inte det nyfiket? 435 00:45:07,600 --> 00:45:10,480 Alltid beter sig som en enkel slav. 436 00:45:18,490 --> 00:45:20,530 Räck mig din hand. 437 00:45:23,580 --> 00:45:27,610 Vilka vackra händer. Vilka vackra ögon. 438 00:45:28,170 --> 00:45:29,930 Ni är söta allihopa. 439 00:45:29,950 --> 00:45:31,250 Alla hela. 440 00:45:34,960 --> 00:45:36,250 Flytta dig närmare. 441 00:45:36,270 --> 00:45:39,340 Du kan inte föreställa dig hur bra jag är med dig så nära. 442 00:45:42,350 --> 00:45:45,930 – Mår du också bra? - Ja, mr George, bra. 443 00:45:46,770 --> 00:45:51,700 - Tänk om din mormor kommer? – Hon kommer inte. 444 00:45:52,110 --> 00:45:55,400 Kom hit, var inte feg. 445 00:45:59,530 --> 00:46:02,410 Mr George? Mr George? 446 00:46:09,080 --> 00:46:12,670 Ser det? Det är värst. 447 00:46:14,550 --> 00:46:17,840 jag vill inte höra, Du ser inte hur värre? 448 00:46:19,050 --> 00:46:21,220 Uppför dig, snälla. 449 00:46:25,100 --> 00:46:29,190 Det kommer att hända. Jag flippade. 450 00:46:31,440 --> 00:46:33,730 Jag saknade, trodde att du kunde älska mig. 451 00:46:35,570 --> 00:46:37,650 För att jag skulle göra det? 452 00:46:39,320 --> 00:46:41,410 Jag trodde att jag kunde. 453 00:46:44,910 --> 00:46:47,100 Men du har rätt i att inte älska mig. 454 00:46:47,670 --> 00:46:49,310 Du kan bli sjuk också. 455 00:46:50,170 --> 00:46:52,460 Du kan förgifta din mun i min. 456 00:46:54,210 --> 00:46:56,250 du har rätt. 457 00:46:57,300 --> 00:46:59,340 Säg inte det, herr George. 458 00:46:59,920 --> 00:47:02,270 Det är väldigt grymt det han säger. 459 00:47:04,280 --> 00:47:06,060 Det gör mig väldigt dåligt. 460 00:47:07,770 --> 00:47:11,010 Det är hemskt, hemskt! 461 00:47:11,270 --> 00:47:14,270 Jag väntade så varför, jag återupplevde. 462 00:47:34,470 --> 00:47:37,690 Gå ogudaktig, se hur jag är rädd. 463 00:47:38,500 --> 00:47:39,800 Lyssna väl, onda! 464 00:48:24,220 --> 00:48:29,590 - Nåväl, jag går. – Nej, jag frågar. 465 00:48:29,810 --> 00:48:31,850 Stanna, min dotter. 466 00:48:35,180 --> 00:48:36,480 Ursäkta mig damen. 467 00:49:00,750 --> 00:49:02,340 Livets virvelvind slog mig, 468 00:49:02,360 --> 00:49:05,640 som hög, låg och vias. 469 00:49:06,630 --> 00:49:09,260 Klippa gamla band och skapa nya. 470 00:49:09,390 --> 00:49:11,730 Han söker skuggornas överflöd, 471 00:49:11,750 --> 00:49:13,150 tack vare de eländiga. 472 00:49:21,150 --> 00:49:23,260 Jag såg att det inte drar ögonen den där tjejen. 473 00:49:23,280 --> 00:49:28,260 Jag? Min vackra flicka, var får han tag i det? 474 00:49:28,280 --> 00:49:32,640 En fattig, sjuk kanske... Det var svårt. 475 00:49:32,660 --> 00:49:34,850 Herregud, vilken stor lögnare. 476 00:49:34,870 --> 00:49:37,320 Som om du inte visste det. 477 00:49:37,340 --> 00:49:38,740 - Kära... – Jag har dig i sikte 478 00:49:40,100 --> 00:49:41,400 All din smuts. 479 00:49:41,600 --> 00:49:43,970 Alla tjejer flyttade hit. 480 00:49:43,990 --> 00:49:48,350 Gör jag? Vilket galenskap älskling, var får han tag i det? 481 00:49:48,370 --> 00:49:51,050 Hennes mamma ville ha 15 000, Miserable! 482 00:49:51,070 --> 00:49:53,340 Jag var tvungen att betala 500 franc. 483 00:49:53,360 --> 00:49:54,940 Vi väntar. Redo. 484 00:49:54,960 --> 00:49:57,670 Om jag inte satt i fängelse, som en tjuv, hans far. 485 00:50:02,270 --> 00:50:04,130 Olyckliga. 486 00:50:05,570 --> 00:50:08,980 – Republikanerna måste falla. - Sant. 487 00:50:10,090 --> 00:50:12,500 De där judarna maskar, de kommer inte att ge något. 488 00:50:13,450 --> 00:50:17,350 Jag är fransman, jag försvarar mitt land. 489 00:50:17,370 --> 00:50:18,670 Sann. 490 00:50:19,460 --> 00:50:21,710 Jag går inte till stan utan hatt. 491 00:50:22,830 --> 00:50:24,310 Du borde göra detsamma. 492 00:50:28,880 --> 00:50:33,390 Om jag var i Paris upp dessa judar. 493 00:50:34,970 --> 00:50:39,290 När jag tänker seriöst har jag ingenting Mot dem. 494 00:50:40,150 --> 00:50:42,500 Jag har jobbat i hus hos dem tidigare. 495 00:50:43,780 --> 00:50:45,710 Det är en ras av smutsig, bara det. 496 00:50:46,900 --> 00:50:49,180 Och vem säger att de är smutsigare än andra? 497 00:50:50,240 --> 00:50:53,060 Jag tror att judar och katoliker De är lika. 498 00:50:53,080 --> 00:50:56,880 Även perversa. De är en del av samma. 499 00:50:56,900 --> 00:50:59,340 Skillnaden mellan religion Det förändrar inte saker och ting. 500 00:50:59,360 --> 00:51:00,940 Judar måste slaktas. 501 00:51:00,960 --> 00:51:05,190 Urtagna och utvisade eller låsta. 502 00:51:06,700 --> 00:51:08,210 Det är den enda lösningen. 503 00:51:30,700 --> 00:51:32,820 Vilken man, den herr Joseph. 504 00:51:39,700 --> 00:51:41,660 Så, han föddes i Cannes, Marianne? 505 00:51:43,150 --> 00:51:44,450 Att. 506 00:51:46,630 --> 00:51:49,630 Jag började som anställd i en tobaksaffär. 507 00:51:52,260 --> 00:51:54,300 Snart blev jag avblommad. 508 00:51:58,810 --> 00:52:01,520 En man... mager... 509 00:52:02,850 --> 00:52:04,690 Vackert, helt vitt. 510 00:52:06,940 --> 00:52:08,240 Blå ögon... 511 00:52:09,780 --> 00:52:11,080 Snyggt skägg... 512 00:52:12,620 --> 00:52:13,920 Välskött... 513 00:52:15,320 --> 00:52:17,330 Lika välskött. 514 00:52:17,530 --> 00:52:22,190 Han hade tur, jag var avblommad vid 12 års ålder av en gammal, 515 00:52:22,390 --> 00:52:26,120 Illaluktande, och gjorde efter mässan. 516 00:52:26,870 --> 00:52:29,940 I en grotta i utbyte mot en apelsin. 517 00:52:30,600 --> 00:52:32,260 Men jag klandrar honom inte. 518 00:52:35,760 --> 00:52:37,470 Och senare, Marianne? 519 00:52:39,750 --> 00:52:41,100 Jag blev gravid. 520 00:52:41,430 --> 00:52:43,860 En handlare som låg med många människor, 521 00:52:43,880 --> 00:52:45,180 lejo skickade mig. 522 00:52:47,920 --> 00:52:50,980 Jag var på stadsgatan med ett barn i magen. 523 00:52:53,580 --> 00:52:55,480 Min vän hade inga pengar. 524 00:53:00,780 --> 00:53:03,100 Du skulle vara död om jag inte hade fått jobb 525 00:53:03,120 --> 00:53:04,440 i en medicinsk skola. 526 00:53:04,460 --> 00:53:07,340 - Vilket jobb? - Herregud. 527 00:53:08,790 --> 00:53:11,810 Ansvarig för att avliva grisar Indien och smågrisar. 528 00:53:13,050 --> 00:53:14,670 Bra jobbat. 529 00:53:15,750 --> 00:53:17,730 Och barnet, vad hände med honom? 530 00:53:21,930 --> 00:53:23,980 Gud kan inte veta vad jag gjorde. 531 00:53:26,640 --> 00:53:28,690 Hur svin Indien? 532 00:53:31,690 --> 00:53:32,990 Exakt. 533 00:53:53,690 --> 00:53:56,640 - Tills imorgon, Celestine. - Tills imorgon, Marianne. 534 00:56:55,560 --> 00:56:57,940 – Ja, allt under kontroll. - Sant. 535 00:56:58,580 --> 00:56:59,880 Mycket bra. 536 00:57:16,290 --> 00:57:17,590 Vem är han? 537 00:57:20,850 --> 00:57:22,970 Vi hjälper tyskar att jaga judar. 538 00:57:24,510 --> 00:57:27,210 Jag fick jobb hos pappan och arbeta för dem. 539 00:57:30,820 --> 00:57:32,470 Det är enligt mina idéer... 540 00:57:34,020 --> 00:57:35,600 och de betalar bra. 541 00:57:37,980 --> 00:57:40,820 Räkna, Celestine, för jag litar på dig. 542 00:57:41,610 --> 00:57:44,870 Jag lämnade mellan oss okej? 543 00:57:45,360 --> 00:57:46,880 Ja, absolut. 544 00:57:50,390 --> 00:57:52,460 Det kan tyckas som det tvistar med mig men... 545 00:57:54,320 --> 00:57:57,230 Du är snäll mot mig och det smickrar mig. 546 00:57:58,880 --> 00:58:01,740 Du kom tidigt efter att ha ätit. 547 00:58:02,830 --> 00:58:05,650 Vi hade inte tid att avsluta samtalet. 548 00:58:07,760 --> 00:58:12,060 - Vill du att jag ska hjälpa dig att skala? – Nej, det är inte nödvändigt. 549 00:58:15,000 --> 00:58:16,930 Jag vill prata om något. 550 00:58:19,870 --> 00:58:21,750 Sedan jag såg... 551 00:58:22,900 --> 00:58:24,980 Jag blev vän med dig. 552 00:58:27,650 --> 00:58:30,070 Så det var ett spel? 553 00:58:30,320 --> 00:58:33,080 Varför var det då så otäckt med mig? 554 00:58:34,140 --> 00:58:36,480 – Jag vägrade alltid. – Känner inte folket 555 00:58:36,500 --> 00:58:37,800 omedelbart. 556 00:58:39,830 --> 00:58:41,920 Mest kvinnor. 557 00:58:42,420 --> 00:58:44,460 Kvinnor är en djävul. 558 00:58:45,820 --> 00:58:47,120 Men det gör du inte. 559 00:58:48,910 --> 00:58:52,820 Nu när du känner mig berätta hur du ser ut. 560 00:58:54,500 --> 00:58:55,800 Det är som jag. 561 00:58:56,700 --> 00:58:58,430 - Är jag precis som du? - Om. 562 00:59:00,240 --> 00:59:03,370 Jag känner med dig amistar och jag har pengar. 563 00:59:04,680 --> 00:59:07,130 Jag arbetar 40 år i rika hus, 564 00:59:07,830 --> 00:59:10,920 - Bara för ekonomin, eller hur? – Och självklart. 565 00:59:12,980 --> 00:59:16,350 – Och har du mycket pengar? - Mycket nej. 566 00:59:17,270 --> 00:59:19,580 Hur många? Låt mig se. 567 00:59:19,600 --> 00:59:21,010 Han är inte här, Celestine. 568 00:59:22,420 --> 00:59:23,950 Sant, men hur mycket? 569 00:59:25,630 --> 00:59:28,880 Kanske 15 000 franc, kanske mer. 570 00:59:30,020 --> 00:59:33,020 åh! Du är välfylld. 571 00:59:36,100 --> 00:59:37,590 Och Rosa återvänder hem. 572 01:00:02,610 --> 01:00:04,330 Jag är från Cherbourg. 573 01:00:06,260 --> 01:00:08,050 Jag är en bra affär där. 574 01:00:09,120 --> 01:00:12,600 En bar nära hamnen Ett bra ställe. 575 01:00:15,260 --> 01:00:19,750 Det är en bra stad, roade. 576 01:00:20,140 --> 01:00:22,870 Det finns soldater och sjömän... 577 01:00:23,560 --> 01:00:25,950 De kommer för att dricka och söka sex. 578 01:00:26,290 --> 01:00:28,220 De spenderar mycket sex. 579 01:00:30,410 --> 01:00:31,710 Men... 580 01:00:35,490 --> 01:00:37,210 Nu behöver jag en kvinna. 581 01:00:37,890 --> 01:00:39,190 En kvinna som befaller, 582 01:00:40,020 --> 01:00:41,320 välklädd, 583 01:00:42,400 --> 01:00:44,250 som kan acceptera hans skämt. 584 01:00:44,680 --> 01:00:47,840 - Jag? - Du kommer att gilla det, Celestine. 585 01:00:49,380 --> 01:00:52,560 Och du? Var hamnar du på det? 586 01:00:53,070 --> 01:00:56,560 Tillsammans med dig såklart. Och vi ska gifta oss, 587 01:00:57,510 --> 01:01:01,410 - Bortom vänskap. - Han vill vara din tik 588 01:01:02,070 --> 01:01:03,620 att behålla pengarna? 589 01:01:09,420 --> 01:01:11,160 Drömmer om dig, Celestine. 590 01:01:13,270 --> 01:01:15,450 Tillsammans kan vi gå härifrån. 591 01:01:37,260 --> 01:01:38,950 Där är fröken Celestine. 592 01:01:47,270 --> 01:01:50,300 - Är hon foglig? – Det är känt att det beter sig. 593 01:01:50,320 --> 01:01:53,270 Den har bra närvaro och vet hur man syr. 594 01:01:55,160 --> 01:01:57,900 - Är du gift? - Gör inte det. 595 01:02:00,840 --> 01:02:03,450 - Och damen? – Definitivt. 596 01:02:05,400 --> 01:02:08,330 – Och har du barn? - Absolut. 597 01:02:08,810 --> 01:02:11,240 - Vilken hund? - Om... 598 01:02:11,750 --> 01:02:13,680 Går kammarjungfrun i huset på natten? 599 01:02:14,480 --> 01:02:17,370 När jag går ut på natten, så klart. 600 01:02:17,390 --> 01:02:19,470 Och frun går ofta på natten? 601 01:02:23,560 --> 01:02:25,910 Ledsen men den lediga tjänsten den damen gillar inte. 602 01:02:25,930 --> 01:02:28,380 Inget hemarbete som hennes. 603 01:02:34,300 --> 01:02:36,460 En stor påträngande ingen talang. 604 01:02:52,070 --> 01:02:53,370 Dotter! 605 01:02:53,690 --> 01:02:54,990 Dotter! 606 01:02:58,020 --> 01:03:00,490 Hela eliten i Paris går förbi mitt hus. 607 01:03:00,510 --> 01:03:04,790 Allmänt lysande stora domare, 608 01:03:04,810 --> 01:03:06,960 ambassadörer, utländska... 609 01:03:07,790 --> 01:03:13,570 Och till och med presidenten själv av republiken. 610 01:03:13,900 --> 01:03:18,660 Just det, min lilla Det ger dig en uppfattning om?? mitt hus. 611 01:03:21,490 --> 01:03:26,840 Om du vill lyckas, följ med mig. 612 01:03:26,860 --> 01:03:28,740 Jag har tillräckligt med kärleksfull instruktion. 613 01:03:28,760 --> 01:03:31,920 Ja, det gör det. Jag visst ja. 614 01:03:32,600 --> 01:03:35,870 - Och så? – Underklädesanvändningen 615 01:03:35,890 --> 01:03:37,550 Den fungerar i ett hus som ditt. 616 01:03:37,570 --> 01:03:40,940 Om bara genom det, plåga inte dig själv, dotter. 617 01:03:41,920 --> 01:03:46,210 För i mitt hus är kläder främst 618 01:03:47,270 --> 01:03:49,170 naturlig skönhet. 619 01:03:49,430 --> 01:03:52,260 Ett par bra händer Det räcker. 620 01:03:52,280 --> 01:03:53,990 Och jag vet mycket väl. 621 01:03:54,010 --> 01:03:57,810 Nu, signera mig en contraro för 3 månader, 622 01:03:57,830 --> 01:04:02,490 Jag ska ge ett paket amoros med det bästa som finns... 623 01:04:02,780 --> 01:04:06,680 - Låt mig tänka på det. – Det, tänk väl. 624 01:04:08,530 --> 01:04:10,550 Jag ger dig adressen. 625 01:04:12,080 --> 01:04:16,260 Och när du vill, gå förbi. 626 01:04:17,700 --> 01:04:20,970 Kom, vi ses senare! 627 01:04:37,350 --> 01:04:39,990 MADAME ELVIRA PARSI MODE 628 01:05:08,570 --> 01:05:11,170 Celestine! 629 01:05:11,910 --> 01:05:13,210 Återigen! 630 01:05:17,290 --> 01:05:20,020 Glömde dagen ska de rengöra besticken? 631 01:05:26,000 --> 01:05:30,440 Care, Celestine, är ett stycke Ludvig XVI, mycket sällsynt. 632 01:05:33,390 --> 01:05:34,690 Jag kan inte tro det! 633 01:05:35,530 --> 01:05:37,500 Hur kan du vara så slarvig? 634 01:05:39,570 --> 01:05:41,370 - Vad säger du, Joseph? - Ingenting. 635 01:05:50,760 --> 01:05:54,500 Och Madeleine, var är han? Han missade i söndags. 636 01:05:54,520 --> 01:05:58,090 Madeleine? Oroa dig inte dotter. 637 01:06:00,670 --> 01:06:02,110 Oroa dig inte... 638 01:06:08,200 --> 01:06:11,380 – Jag ser sjuk ut. – Ja, ja, han var sjuk. 639 01:06:12,540 --> 01:06:15,410 Nu korresponderar hon inte längre. 640 01:06:15,430 --> 01:06:17,610 En fru Gwen för flera år sedan. 641 01:06:18,500 --> 01:06:21,480 Kommer de att hitta en annan? 642 01:06:21,500 --> 01:06:24,170 Gud, vilken fasa. Ett fruktansvärt brott. 643 01:06:24,420 --> 01:06:27,260 Den lilla Claire, våldtagen så hemskt. 644 01:06:27,470 --> 01:06:30,350 - Han är ett monster som gjorde det här. - Sant. 645 01:06:30,550 --> 01:06:35,500 Claire var inte längre oskyldig, men det var skonsamt. 646 01:06:35,520 --> 01:06:38,000 – Jag hade inga 12 år. – Hon var dotter till servitören. 647 01:06:38,020 --> 01:06:41,140 - Stackars henne. – De hittade den öppna magen 648 01:06:41,160 --> 01:06:44,780 med blod som droppar ut. 649 01:06:45,880 --> 01:06:48,810 Och deras hemlighet deras små pinsamheter, 650 01:06:48,830 --> 01:06:51,580 De var jättestora, väldigt svullna. 651 01:06:51,600 --> 01:06:55,330 Brottet var för en vecka sedan, så jag fick veta. 652 01:06:55,450 --> 01:06:57,780 Det kom fram till vid obduktionen. 653 01:06:57,800 --> 01:07:00,310 Kroppen höll redan på att sönderfalla. 654 01:07:01,000 --> 01:07:03,590 Varför går det där i skogen? 655 01:07:03,750 --> 01:07:06,340 På våren samlade hon vildblommor. 656 01:07:06,380 --> 01:07:09,110 Och det var vackra buketter att sälja. 657 01:07:09,130 --> 01:07:10,420 Plockade även svamp 658 01:07:10,440 --> 01:07:12,430 att sälja på marknaden, söndag. 659 01:07:12,600 --> 01:07:14,890 På sommaren var de andra svampar. 660 01:07:15,510 --> 01:07:18,350 Men den här gången där anledning att gå till skogen. 661 01:07:19,490 --> 01:07:23,290 Varför gick pappan? Kanske är han brottslingen. 662 01:07:23,310 --> 01:07:26,340 Om jag var han skulle jag inte behöva det gå till skogen? 663 01:07:26,360 --> 01:07:27,660 Det stämmer. 664 01:07:27,940 --> 01:07:33,710 Det är en mycket suspekt historia. Jag kan inte säga något, men... 665 01:07:33,730 --> 01:07:36,680 - men vad? - Jag skulle bli förvånad om... 666 01:07:36,700 --> 01:07:39,590 - Än? - Lanlaire! Jag tror att det var han. 667 01:07:40,710 --> 01:07:44,020 Den blev alltid sjuk. Det ser ut som en brottsling. 668 01:07:44,460 --> 01:07:46,450 Jag tror att det är omöjligt. 669 01:07:46,470 --> 01:07:48,760 Det är en inkompetent. Han skulle dö av rädsla. 670 01:07:48,780 --> 01:07:50,060 Vara oförmögen... 671 01:07:50,080 --> 01:07:53,600 Och lilla Jasirot, Valentin, och Dugère? Kom bara ihåg. 672 01:07:53,620 --> 01:07:55,530 – Är inte samma sak. - Vara oförmögen? 673 01:07:55,550 --> 01:07:59,170 Jag går efter tjejer vem de går med på att bli våldtagen. 674 01:07:59,190 --> 01:08:01,160 Istället för att döda dem... 675 01:08:01,180 --> 01:08:02,800 jag tror inte. 676 01:08:02,820 --> 01:08:05,570 Men jag säger att det var han Jag är säker. Rusade upp! 677 01:08:06,320 --> 01:08:10,140 Förlåt damer... Men man vet aldrig. 678 01:08:10,160 --> 01:08:11,910 Mrs Gwen har rätt. 679 01:08:13,860 --> 01:08:15,160 Vi ses imorgon. 680 01:08:15,820 --> 01:08:17,790 Jag tror att det var pappan. 681 01:08:17,810 --> 01:08:21,230 – Vi vet hur det är. – Jag misstror alla. 682 01:08:21,250 --> 01:08:22,250 Dessa kycklingar... 683 01:08:22,830 --> 01:08:25,570 Jag säger att det var Lanlaire. Och det var han. 684 01:08:25,590 --> 01:08:27,050 – Det var det inte. – Ja det var det. 685 01:08:27,070 --> 01:08:28,650 - Kom igen? - Klart. 686 01:08:31,280 --> 01:08:33,670 Hej fröken Rose! Och kaptenen? 687 01:08:33,690 --> 01:08:36,360 Det är bra tack. Du kan vara säker. 688 01:08:36,380 --> 01:08:38,770 Kom tillbaka hem tillbaka till huset. 689 01:08:55,370 --> 01:08:57,690 De vet att de kommer att hitta Claire i skogen, 690 01:08:57,710 --> 01:08:59,180 dödad och våldtagen? 691 01:09:03,730 --> 01:09:05,290 Jag har hört i morse. 692 01:09:07,080 --> 01:09:08,710 Vet du vem som gjorde det? 693 01:09:10,280 --> 01:09:11,760 Säkert någon jude. 694 01:09:18,000 --> 01:09:21,250 Och mitt förslag? Har du redan tänkt på saken? 695 01:09:47,130 --> 01:09:50,710 - Kom ved skog. - Tack. 696 01:09:55,130 --> 01:09:58,230 Om du behöver laga dina byxor och strumpor, 697 01:09:58,250 --> 01:10:00,230 Jag kan göra det, det är inga problem. 698 01:10:04,420 --> 01:10:07,350 Vilken dag han skulle hämta ved till Raymonds land? 699 01:10:07,690 --> 01:10:09,990 - Kommer du ihåg nu? - Gör inte det. 700 01:10:10,780 --> 01:10:13,400 - För att? - Bara för att veta. 701 01:10:14,800 --> 01:10:16,490 Jag tror det var i lördags. 702 01:10:16,910 --> 01:10:19,810 På lördagen hittade de Claires lik, eller hur? 703 01:10:22,150 --> 01:10:23,660 Om det är möjligt. 704 01:10:24,850 --> 01:10:26,530 Jag tror att det var samma lördag. 705 01:10:27,830 --> 01:10:30,990 Men det är inte för att det var där att jag dödade henne. 706 01:10:31,760 --> 01:10:34,250 De säger den skyldige återvänder alltid till brottsplatsen. 707 01:10:34,270 --> 01:10:36,720 Man säger? Vem säger det? 708 01:10:37,630 --> 01:10:41,540 - Leo-romaner och tidningar. - Byt sedan till en annan avläsning. 709 01:10:42,830 --> 01:10:44,730 Jag kanske har fel om den dagen. 710 01:11:19,550 --> 01:11:21,260 Vad händer, Marianne? 711 01:11:26,080 --> 01:11:27,880 Hyresvärdinnan ringde ner dit. 712 01:11:34,100 --> 01:11:35,860 Vadå, Marianne? 713 01:11:38,150 --> 01:11:40,820 Jag tror att jag är gravid. 714 01:11:41,800 --> 01:11:43,560 Jag tror att jag är gravid. 715 01:11:45,390 --> 01:11:47,040 Är du säker? 716 01:11:48,400 --> 01:11:50,340 Säkert, inte... 717 01:11:51,750 --> 01:11:53,270 Men jag är rädd för det. 718 01:11:54,660 --> 01:11:56,830 Vem skulle det, Marianne? 719 01:11:56,850 --> 01:11:58,930 Bemästra. 720 01:11:59,970 --> 01:12:01,970 Ah, den mästaren! 721 01:12:03,260 --> 01:12:06,020 Jag kan inte försvara det. 722 01:12:06,220 --> 01:12:09,390 Och jag har lite tillfälle att vara med en man. 723 01:12:11,770 --> 01:12:13,810 Han är vacker... 724 01:12:14,440 --> 01:12:18,500 - Mycket tillgiven... - Väldigt ond, eller hur? 725 01:12:19,040 --> 01:12:20,340 Är... 726 01:12:21,510 --> 01:12:23,380 en vacker man... 727 01:12:25,030 --> 01:12:27,860 – Så hon är åtminstone glad. - Det är jag. 728 01:12:29,120 --> 01:12:32,120 Och så glad. Du menar... 729 01:12:32,870 --> 01:12:36,740 Glad, om jag var säker på att jag inte är gravid. 730 01:12:39,890 --> 01:12:43,920 Lugna. Hur många dagar för sent har du? 731 01:12:45,100 --> 01:12:49,330 En vecka. Eller två, vet inte. 732 01:12:49,350 --> 01:12:52,200 Så allt är bra. En gång blev jag två månader försenad. 733 01:12:52,710 --> 01:12:54,390 Och hon var inte gravid. 734 01:12:55,000 --> 01:12:56,690 Oroa dig inte. 735 01:12:57,980 --> 01:13:02,530 Tja, imorgon, om, skulle jag ta. 736 01:13:03,660 --> 01:13:05,150 Var försiktig, Marianne. 737 01:13:05,170 --> 01:13:08,120 Om arbetsgivaren får reda på det så skulle det bli det hemskt för dig. 738 01:13:08,140 --> 01:13:13,200 Det är ingen fara. Han gör det när hon går. 739 01:13:13,220 --> 01:13:16,080 Ingen fördröjning, och när han är nöjd går han. 740 01:13:17,500 --> 01:13:21,620 Och om hon skulle överraska oss... 741 01:13:23,930 --> 01:13:26,670 Körningen härifrån. 742 01:13:26,690 --> 01:13:27,990 Så otur. 743 01:13:29,220 --> 01:13:30,520 Otur. 744 01:13:32,570 --> 01:13:35,730 - Är han tillgiven? – Självklart. 745 01:13:38,400 --> 01:13:40,110 Skulle tala förtjust? 746 01:13:41,530 --> 01:13:42,830 Vad pratar du om? 747 01:13:44,290 --> 01:13:45,590 Den kommer som standard... 748 01:13:47,170 --> 01:13:52,520 Och det går över mig. Efter att ha andats starkt, starkt... 749 01:13:54,730 --> 01:13:56,120 Det är gulligt och svårt... 750 01:14:04,540 --> 01:14:07,880 Kom igen, Marianne. Behöver vila. 751 01:14:43,620 --> 01:14:44,920 Rose, stackars... 752 01:14:47,150 --> 01:14:49,260 Kaptenen verkade avvika. 753 01:14:51,940 --> 01:14:56,220 - Och om vi gjorde det också? – Arbetsgivaren skulle inte gilla. 754 01:15:25,790 --> 01:15:27,710 Vi kommer på gamla platser 755 01:15:27,730 --> 01:15:29,400 när livet och krossar dig 756 01:15:29,420 --> 01:15:31,310 är en rit av jämnåriga 757 01:15:33,850 --> 01:15:36,210 Vilken glädje att se dig, fröken. 758 01:15:36,470 --> 01:15:38,420 Vad tråkigt, kapten. 759 01:15:38,950 --> 01:15:41,060 – En sorg för en man. - Om. 760 01:15:41,080 --> 01:15:42,360 Stackars Rose. 761 01:15:42,380 --> 01:15:44,140 Men jag kan inte vara utan en. 762 01:15:44,160 --> 01:15:46,610 Den ersätter den inte lätt, kapten. 763 01:15:47,820 --> 01:15:49,590 Tja, ingen är oersättlig. 764 01:15:49,610 --> 01:15:52,410 Hon kände till hans vanor, gillar och ogillar... 765 01:15:52,570 --> 01:15:54,370 – Han var hängiven båda åt Herren. - Om. 766 01:15:54,390 --> 01:15:59,170 Men det hände. Dessutom, Jag var redan mättad med det. 767 01:15:59,190 --> 01:16:02,530 Efter att ha anställt barnet, hon gjorde inget annat. 768 01:16:02,550 --> 01:16:04,230 Och allt gick fruktansvärt fel. 769 01:16:04,250 --> 01:16:06,860 Det var inte ens ett kokt ägg. 770 01:16:06,880 --> 01:16:08,710 - Fantastiskt. - Och om du pratar med, 771 01:16:08,730 --> 01:16:10,760 som nu hittade hon på historier. 772 01:16:10,780 --> 01:16:12,780 Han ljög, chusmosa. 773 01:16:12,800 --> 01:16:15,410 Upp till fallen, om du ser... Här kommer! 774 01:16:15,430 --> 01:16:17,170 Det var inte längre mitt hus! 775 01:16:17,190 --> 01:16:19,070 Jag tycker att det inte är rättvist med Rose. 776 01:16:19,090 --> 01:16:21,190 Då hade du bättre dött. 777 01:16:21,640 --> 01:16:23,080 Jag hörde... 778 01:16:23,100 --> 01:16:27,120 Om jag hade gått före det Rose hade varit en överraskning. 779 01:16:27,480 --> 01:16:31,810 Hade något förberett för amargarla. 780 01:16:32,010 --> 01:16:33,310 Den inser det inte. 781 01:16:34,190 --> 01:16:37,180 Har jag skrivit ett testamente var allt lämnades åt henne? 782 01:16:37,200 --> 01:16:39,120 Hus, pengar, intäkter... Allt! 783 01:16:39,320 --> 01:16:41,700 Jag säger till henne, men hon jag hade dem alla. 784 01:16:41,720 --> 01:16:43,920 Hon visste, ja. 785 01:16:43,940 --> 01:16:46,860 Men vad jag inte räknade, eftersom Jag visste inte, jag visste inte det, 786 01:16:46,880 --> 01:16:49,350 är två månader senare gjorde jag ett nytt testamente. 787 01:16:49,550 --> 01:16:52,870 Annullering av föregående och vänster henne med ingenting. 788 01:16:52,890 --> 01:16:55,360 Bra, vilken bra idé! 789 01:16:56,100 --> 01:16:57,910 Vad ska du göra nu, herr kapten? 790 01:16:59,180 --> 01:17:01,980 Tja, se... Det är upp till dig. 791 01:17:02,540 --> 01:17:05,160 - Från mig? - Ja, du. 792 01:17:05,520 --> 01:17:08,440 - Förklara. - Jag kommer att ta tag i det. 793 01:17:08,460 --> 01:17:11,140 Vill du ta Roses plats? Det är ditt. 794 01:17:11,900 --> 01:17:14,770 - Och testamentet, herr kapten? - Överdriv inte. 795 01:17:14,790 --> 01:17:16,860 – Jag vet inte hur man lagar mat. – Jag lagar mat. 796 01:17:16,880 --> 01:17:19,000 Jag vill INTE, fan! Jag gör allt. 797 01:17:19,280 --> 01:17:22,400 Men en som jag vill ha välutrustad... 798 01:17:22,420 --> 01:17:26,200 Jag antar att du inser, Celestine. Och bara för passionen att klättra. 799 01:17:26,220 --> 01:17:28,910 - Du är ett svin, kapten. - Om? Säg inte till mig... 800 01:17:28,930 --> 01:17:30,230 Och stort! 801 01:17:31,220 --> 01:17:33,540 Celestine alltså. 35 francs per månad, 802 01:17:33,560 --> 01:17:36,480 Levande madame, madame bord och kanske ett testamente. 803 01:17:37,000 --> 01:17:38,300 Blev du frestad? 804 01:17:38,640 --> 01:17:42,770 Sen får vi se. Under tiden, en annan som vill titta upp. 805 01:17:43,160 --> 01:17:44,860 Han tror att han kan, dockan. 806 01:18:01,900 --> 01:18:04,250 Det bör målas om kunna lämna. 807 01:18:05,340 --> 01:18:06,830 Att vara vacker. 808 01:18:08,500 --> 01:18:10,340 Med en ny tallrik: 809 01:18:11,300 --> 01:18:13,470 "Den franska armén" 810 01:18:16,770 --> 01:18:20,010 Men jag kan inte sluta mitt jobb. 811 01:18:20,030 --> 01:18:22,820 - Varför, Joseph? - För om. 812 01:18:23,640 --> 01:18:24,920 Inte nu. 813 01:18:24,940 --> 01:18:27,160 Och när blir det definitivt? 814 01:18:27,990 --> 01:18:29,760 Inte tidigare än ett halvår, kanske. 815 01:18:30,410 --> 01:18:32,330 Strax innan eller strax efter. 816 01:18:32,830 --> 01:18:35,090 - Beror på. - Beror på vad? 817 01:18:35,760 --> 01:18:37,580 - Från ett företag. - Vilken verksamhet? 818 01:18:37,600 --> 01:18:38,900 Från ett företag. 819 01:18:47,290 --> 01:18:49,790 När du går kommer det att bli svårt för mig stanna här. 820 01:18:50,180 --> 01:18:52,100 Jag är van vid dig. 821 01:18:56,990 --> 01:19:00,160 Kommer jag inte att sakna också? 822 01:19:00,180 --> 01:19:03,120 Du kan inte tvinga en kvinna att göra något de inte vill. 823 01:19:03,140 --> 01:19:04,640 Och vad vägrar göra? 824 01:19:06,200 --> 01:19:08,730 Det är fel att misstro mig. 825 01:19:10,590 --> 01:19:13,370 - För att det står? - För att säga. 826 01:19:13,880 --> 01:19:15,980 Nu är det du som Han har en annan sak i åtanke. 827 01:19:16,340 --> 01:19:17,840 Nej jag vägrade göra någonting. 828 01:19:17,860 --> 01:19:19,590 Jag bestämde mig bara för att tänka på det. 829 01:19:20,410 --> 01:19:23,160 – Jag gör ingenting utan att tänka. - Prata när jag kommer tillbaka. 830 01:19:23,200 --> 01:19:24,600 Hur länge kommer det att vara ute? 831 01:19:26,040 --> 01:19:27,340 Sex dagar. 832 01:19:29,710 --> 01:19:33,930 - Drömmer om dig, Celestine. - Jag, Joseph. 833 01:19:34,190 --> 01:19:36,510 Vi kommer att vara tillsammans, helt klart! 834 01:19:37,320 --> 01:19:38,620 Nu! 835 01:19:38,760 --> 01:19:40,060 Är det här Josef? 836 01:20:56,250 --> 01:20:59,190 ORD LIRbE JUDAR: GLOBAL PLAGUE 837 01:21:00,090 --> 01:21:03,240 De tolv apostlarna Dreyfus 838 01:22:38,770 --> 01:22:40,440 Följ med mig. 839 01:23:40,190 --> 01:23:41,490 Jag är ute efter! 840 01:24:18,400 --> 01:24:20,210 När larmet ljuder... 841 01:24:21,640 --> 01:24:23,170 Du förlorar. 842 01:24:24,830 --> 01:24:28,260 Gör ingenting. Säg inget, inte ett ord. 843 01:24:31,010 --> 01:24:32,800 När jag säger "allt bra". 844 01:24:33,280 --> 01:24:34,980 Allt är okej. 845 01:24:35,350 --> 01:24:39,390 Och varje kväll klockan 23.00 Du tittar ut genom fönstret, 846 01:24:39,520 --> 01:24:43,980 Och om du ser en ficklampa, det kommer att signalera att där är jag 847 01:24:47,440 --> 01:24:52,220 Och du kommer att se mig i skogen. 848 01:24:57,990 --> 01:24:59,290 Madame! 849 01:25:00,090 --> 01:25:01,390 Madame! 850 01:25:02,810 --> 01:25:05,820 Madame, madame! De stal allt! 851 01:25:06,380 --> 01:25:08,870 Madame! Mästare! 852 01:25:09,150 --> 01:25:11,150 Vad? Vad? 853 01:25:18,120 --> 01:25:19,850 - Vad ? - De stal. 854 01:25:19,870 --> 01:25:22,530 - Vad, vad de stals? - Allt! 855 01:25:22,550 --> 01:25:24,210 - Allt madame. - Herregud! 856 01:25:25,110 --> 01:25:27,010 - Vad, vad de stals? - Vård. 857 01:25:27,460 --> 01:25:28,760 Herregud. 858 01:25:35,500 --> 01:25:37,130 Ve! 859 01:25:46,580 --> 01:25:49,750 Herregud! Herregud! 860 01:25:55,220 --> 01:25:57,500 Mitt bestick! 861 01:25:58,360 --> 01:26:01,870 Herregud! Alla mina bestick. 862 01:26:09,810 --> 01:26:12,800 Fan, min kära. Lugna. 863 01:26:12,820 --> 01:26:18,740 De tog allt, även Ludvig XVI. 864 01:26:18,760 --> 01:26:22,420 -Fan, fan! - Och hundar, hundar! 865 01:26:22,830 --> 01:26:25,770 Vilka hundar skäller inte om När det är nödvändigt? 866 01:26:26,170 --> 01:26:28,380 Det är kärt. Lugna. 867 01:26:29,500 --> 01:26:31,550 Vad gör du där? 868 01:26:32,090 --> 01:26:36,220 Med det där ansiktet som klarade natten och festade. 869 01:27:15,420 --> 01:27:19,200 Är inte misstro mot någon av dess anställda, kusken? 870 01:27:19,880 --> 01:27:23,280 Josef? En man så känslig, nej! 871 01:27:23,300 --> 01:27:25,180 Jobba med oss ​​för över 15 år sedan. 872 01:27:25,200 --> 01:27:27,090 Helt ärlig, Herr advokat. 873 01:27:27,110 --> 01:27:30,150 Han är någon som skulle kastas i elden för oss. 874 01:27:35,090 --> 01:27:36,890 Dagarna och månaderna går 875 01:27:36,910 --> 01:27:39,640 och forskare hittade inget. 876 01:27:40,120 --> 01:27:42,620 Och slutligen kommer sökningen att sluta. 877 01:27:43,020 --> 01:27:45,170 Kommer att dra slutsatsen att stölden skedde 878 01:27:45,190 --> 01:27:47,200 specialiserade tjuvar Paris. 879 01:27:47,900 --> 01:27:49,520 Paris har långa kustlinjer. 880 01:27:54,050 --> 01:27:57,620 - Ando trött, madame? - Joseph, som du kan? 881 01:27:57,640 --> 01:28:01,390 Det stämmer, fru, jag behöver en paus. 882 01:28:01,410 --> 01:28:05,110 - Prata med honom, du! - Hur kan Joseph. 883 01:28:09,270 --> 01:28:13,660 - Det kommer att lämna minnen, Joseph. - Jag tackar dig, madame. 884 01:28:14,250 --> 01:28:15,550 Tack, chef. 885 01:28:53,360 --> 01:28:56,030 Jag lovade mig själv att vara en exemplarisk kammarjungfru 886 01:28:56,050 --> 01:28:57,550 liksom föraren. 887 01:28:57,570 --> 01:29:01,430 Jag visade hur vänlig och delikat Jag skulle kunna vara det. 888 01:29:01,810 --> 01:29:03,870 Hyresvärdinnan såg honom. 889 01:29:04,090 --> 01:29:06,620 Småningom var det min vän. 890 01:29:59,110 --> 01:30:01,120 Och en vänlig kille som väntade länge 891 01:30:01,140 --> 01:30:02,420 att gifta sig med mig. 892 01:30:02,440 --> 01:30:04,400 Men Celestine, bara lite till. 893 01:30:04,800 --> 01:30:07,920 Han väntar på mig madame. 894 01:30:08,220 --> 01:30:12,070 Jag kan höja vad du betalar. 895 01:30:12,090 --> 01:30:13,390 Vad tycker du? 896 01:30:14,120 --> 01:30:15,680 Nej, frun. 897 01:30:18,150 --> 01:30:20,090 Jag är van vid dig. 898 01:30:20,680 --> 01:30:21,980 Jag har ingen tur. 899 01:30:45,470 --> 01:30:46,770 Kom igen! 900 01:30:49,220 --> 01:30:51,770 Joseph dominerar mig, besitter mig som fan. 901 01:30:52,220 --> 01:30:54,040 Och jag är glad över att tillhöra. 902 01:30:54,340 --> 01:30:58,030 Jag kommer att göra allt du vill, och Jag går dit du går. 903 01:30:58,050 --> 01:30:59,400 Till och med brotten. 904 01:31:24,170 --> 01:31:28,549 En kammarjungfrus tidning